要不要出版一本書,有時候很虐心。因為牽扯的因素非常多,例如
一、 有沒有其他出版社相中同一本,導致版權費節節高升?
二、 有沒有人力可以擔任編輯工作?將書做到完美?如期出書?
三、 市場會有何反應,讀者買單嗎?
四、 台灣首刷印量低,加上編製成本,定價要抓在哪裡?
所以碰到喜歡的書,有時候只能買本原文書自己過癮,根本不敢下手啊!
但有時候,又覺得這樣的書,對學習中的孩子很重要,錯過了,可能貽誤孩子發掘興趣與發展的機會。如果能損益兩平,只要不虧損,是不是也可以試試看呢?
《科技的奧祕:從螺絲釘到機器人的原理大透視》就是這樣一直在我手邊反反覆覆思量的書。說來這是一本老書了,講的是機械運作的原理,在上個世紀,台灣也有出版社出過,但斷版許久。機械運作的物理原理雖然大同小異,但新的發明不斷出現,所以這本書也歷經幾次大翻修。在前年,國外出版社更是大幅更新,加入了許多新的科技產物,例如智慧型手機、網路、機器人等。而且新版在歐美、亞洲其他國家,都叫好有叫座,讓我也心生波瀾。如果不能趁著這次的增訂機會出版,以後的機會應該是十分渺茫了。
問題在於這一本書厚達400頁,知識濃度很高,先期的預付款、翻譯費用驚人,而且幾乎要耗去兩個科學編輯人力一年的時間。
編輯工作繁重可想而知。而同事也有雜音:在網路發達的現代,任何疑問只要動動手指古狗一下,答案手到擒來,有必要出版這樣一本厚重的知識書嗎?
雖然如此,但我們都知道,網路上的訊息未必完全正確,而且許多知識的解說詰屈聱牙,並不適合青少年讀者理解。而這一本《科技的奧祕:從螺絲釘到機器人的原理大透視》完全不一樣,大衛·麥考利有一種神奇的化繁為簡的本領,能夠把複雜的機械原理、科技發展的長遠歷史,以清楚易懂、流暢有趣的圖文來呈現,即使是對科技毫無概念的讀者也能在他的書中找到樂趣。他尤其擅長精細寫實的手繪圖,並在書中點綴機智的幽默,所以能成功擄獲大小讀者的心。
經過考量再考量,用最保守的銷售量評估,發現損平的機會是有的,而且出版這一本重要的著作,對品牌有加分作用,也有利於即將到來的108課綱的生活科技科的推動。所以最後還是決定出版了。
我們周遭的每一項器械,都是為了讓人類生活更便利而誕生的。它們從來都不是無中生出力量,而是透過精巧的設計,將我們的施力轉換成對任務最有利的形式。從基本機械構造如槓桿和轉輪、零件和部件如螺絲釘和各式幫浦、精密微型結構如晶片,到生活中常見的用品如自行車、樂器與智慧型手機等,這本書帶領讀者從200多幅清楚精要的手繪圖,一個概念一跨頁,輕鬆讀懂這些重要設計,以及背後簡單而巧妙的運作原理。
這書分為五大面向:簡單機械、分子運動、波與聲光、電以及數位資訊領域。內容深入淺出,每個主題都先說明大方向的原理,再切入各種利用此項概念的工具或科技。作者筆調生動有趣,用說故事的文筆解說機械中的奧祕,讓看似毫不相關的事物有了絕妙的聯繫。可愛幽默的猛獁將帶領我們進入一個迷人的物理世界,它以詼諧的方式描繪了數百種機械運轉的原理,展現了物理源於生活的發展歷程,從簡單的起重機到高科技的網路,盡數囊括其中,文字簡單易懂,語言風趣幽默,即使不具備任何科學常識的讀者,也能對複雜的物理世界恍然大悟,是激發青少年物理熱情的精典。
書出版至今,大半年過去了,這書不能說暢銷,但因為幾乎沒有人願意出版知識濃度這樣高、這樣厚重的書了,市場動得其實還不錯,壓在我心頭的大石也終於可以落地了。
來自: http://blog.udn.com/leetang/128374370
留言列表